'Don't give up your day job!' It's the great leveller.
In many business cultures and families the put-down is an accepted part of conversation and humour - after all, nobody wants anyone to become a big-head. For some people it's an instant response, as if they can't bear the thought that someone else might be successful at something.