Intimate? Yes. Like one person talking to another.
Whether you are writing to hundreds or one person, it's the same. Your audience should always be thinking that you are in a conversation with them individually, not addressing the nation.
If you speak the language fluently, you are most of the way there. Modern business writing uses everyday language - the language of conversation and you are an expert.